Projet de création internationale bilingue avec La Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y León

Origine du projet

Une commande a été faite à Luis Sorolla, auteur et metteur en scène lié à l’école située à Valladolid, la traduction confiée à David Ferré, directeur de Actualités Éditions.

Après deux ateliers de rencontre et de travail commun en 2024-2025, et une résidence de recherche à Valladolid en février 2026, la pièce sera créée en avril 2026 dans une mise en scène de Marcial Di Fonzo Bo, au Théâtre de la Cité Internationale, avec les 20 actrices et acteurs des deux écoles.

Lengua de vaca

Dans le labyrinthe du Minotaure, de jeunes gens étaient dévorés chaque année par le monstre pour solder les péchés commis par leurs pères belliqueux. En 2025, dans quel labyrinthe ces jeunes se retrouvent-ils ? De quels aînés héritent-ils ? À quels minotaures sont-ils sacrifiés ? Et, surtout, quels sont les nouveaux récits qui s’offrent à eux ? Les fils narratifs sont multiples :  l’un se passionne pour une série, l’autre s’en remet à son histoire d’amour, le troisième opte pour l’écologie radicale, certains imaginent la création d’un foyer…